Marie de Dannois

echtgenote van Daniel de Bresieux, kapitein bij de cavalerie bij Ernst van Nassau

130

Marie de Dannois

Ligging:

Deze grafzerk bevindt zich in de noordelijke kooromgang. In 1939 registreerde R.T. Muschart deze zerk met nr. 106 in 'de trans' achter het koor.

Beschrijving:

Dit is een kleine zerk, formaat 40 x 83 zonder nummer, waarvan de breedte langer is dan de hoogte, geheel bedekt met een 7 regeling opschrift in Latijnse letters. De onderste 3 regels zijn in het midden onderbroken en in de daardoor overgebleven ruimte bevindt zich een klein wapenschild. Het opschrift luidt als volgt:

" MARIE . DE . DANNOIS . FEMĒ . ET . ES
POVSE . DE . DANIEL . DE . BRESIEVX .
CAPITaINE . DE . LA . COMPAIGNIE . DE .
CAVAILLERIE . DE . MONSEIGNEVR . LE .
CONTE . ERNEST . DE . NASSAVX .
ESTANT . DECEDEE . DE . CE .
SIECLES . LE . 12 . D- . AOVST . 1623 ."

Vertaald betekent dit:
" Marie de Dannois, vrouw en echtgenote van Daniel de Bresieux, kapitein van de compagnie van de cavalerie van de Heer de Graaf Ernest van Nassau, is overleden in deze eeuw de 12de augustus 1623".

Het familiewapen op het wapenschild is ‘een smal kruis, vergezeld van 4 x 5 vierkante blokjes, 2-1-2 gerangschikt.


Familiegeschiedenis:

Marie Dannois was getrouwd met Daniel de Bersieux (op de grafzerk staat 'Bresieux', maar in vrijwel alle documenten wordt hij 'Bersieux' genoemd). Marie Dannois was waarschijnlijk afkomstig uit Metz, met deze plaats en andere plaatsen in Lotharingen had zij nog zaken af te handelen in 1616. Het echtpaar woonde in de Zallantssteeg, naast de Lange Weijde. In 1623 overleed Marie.

Daniel de Bersieux was in 1619 ritmeester en reisde toen naar Bohemen. In 1623 was hij kapitein van de compagnie van cavalerie van graaf Ernest van Nassau. In documenten ook aangeduid als Ernest Casimir van Nassau. Daniel de Bersieux hertrouwde met Anneke Otterbeecks / van der Beeck, met haar kreeg hij een zoon genaamd Jacob. Opgetekend is dat hij in augustus 1626 'krank van lichaam te bedde lag'. In 1630 is er sprake van de weduwe Anneke / Anna Otterbeecks. Anna zou later weer trouwen met Gerhard Sluisken, secretaris van Arnhem.

De naam Marie Dannois wordt ook geschreven als Marie de Danois.
De naam Daniel de Bresieux wordt ook geschreven als Bersieux / Berensach


Bijzonderheden:

Deze grafzerk is in de franse taal geschreven. De naam van de echtgenoot, Daniel de Bresieux wordt in de archieven anders geschreven, namelijk Daniel de Bersieux.

De zerk van Marie de Dannois is niet terug te vinden in de kerkboeken, dit wordt bemoeilijkt doordat de zerk niet genummerd is. Wel is er een zerk, genummerd '81' geregistreerd op naam van 'Captain Daniel', waarvan de kosten betaald worden door 'Jacobus Bersieux', de zoon van Daniel de Bersieux. Onbekend is of dit dezelfde zerk betreft.


Meer weten?
Neem contact met ons op!


2024 - Alle rechten voorbehouden
Powered by Webi it Up